OL1 - Fascículo 05 - Na casa

Casa em que o senador Cícero recebia Marão

Salue, amice:

Neste fascículo, vimos, na seção lingua, os casos nominativo e acusativo singular da terceira declinação.

Na seção cultura, observamos como era uma casa romana (domus). Conhecemos cada compartimento desse tipo de moradia (uestibulum, atrium, cubiculum, impluuium, culina, tablinum, triclinium, peristylium), bem como uma prática política que ainda permanece em várias sociedades modernas: o clientelismo.

Desafio:

Traduza as seguintes frases e analise os nomes em itálico, indicando-lhes: função sintática, caso, número e declinação.

a. Difficile est longum subito deponere amorem. (Catulo) [difficile = difícil; sum, esse = ser, estar; longus 2m = longo; subito = subitamente; depono, deponere 3A = deixar; amor, amor- 3m = amor]
b. Romanus ciuis sum. (Tito Lívio) [Romanus 2m = romano; ciuis, ciu- 3m = cidadão; sum, esse = ser, estar]
c. Vbi Romani solitudinem faciunt, pacem appellant. (Tácito) [ubi = onde; Romanus 2m = romano; solitudo, solitudin- 3f = deserto; facio, facere 3A = fazer; pax, pac- 3f = paz; appello, appellare 1 = chamar]
d. Vbi lex ualet, ibi populus potest ualere. (Publílio Siro) [ubi = onde; lex, leg- 3f = lei; ualeo, ualere 2 = ser forte; ibi = ali; populus 2m = povo; potest = pode; ualeo, ualere 2 = ser forte]
e. Homo locum ornat, non hominem locus. (Prov. medieval) [homo, homin- 3m = homem; locus 2m = lugar; orno, ornare 1 = enfeitar; non = não; homo, homin- 3m = homem; locus 2m = lugar]

Para aprofundar:

Lingua


Nominativo e acusativo singular da 3ª declinação

http://pt.wikibooks.org/wiki/Latim/3a_declina%C3%A7%C3%A3o (Texto - Casos da 3ª declinação - PT)
http://alerce.pntic.mec.es/~rmarti41/actividad/declimf3.htm (Texto - Jogo com nomes da 3ª declinação - ES)

Cultura


Casa romana (1)

Casa romana (2)

Insula romana

http://multimedia.lacaixa.es/lacaixa/ondemand/obrasocial/interactivo/romanorumvita/es/visita9.htm (Vídeo - Visita virtual a uma casa romana - ES)
http://br.youtube.com/watch?v=WCo5nA4rZag&feature=related (Vídeo - Reconstrução em 3D de uma casa romana - EN).
http://www.youtube.com/watch?v=QrK8ShB4O2w&feature=related (Vídeo - Insula romana em Bílbilis - ES)
http://www.youtube.com/watch?v=hVMzp0QjCJ4&feature=related (Vídeo - Cotidiano em um casa romana - EN)
http://br.youtube.com/watch?v=FVchRhgtq4o (Vídeo - Vestibulum, atrium e cubiculum originais de uma casa da cidade romana de Pompeia - EN).
http://html.rincondelvago.com/000621810.png (Ilustração - Casa romana 1 - ES)
http://historia3c.cvg.com.pt/images/domus.jpg (Ilustração - Casa romana 2 - ES)
http://historia3c.cvg.com.pt/images/insula2.jpg (Ilustração - Insula romana - ES)
http://pt.wikipedia.org/wiki/Insulae (Texto - Verbete Insulae - PT)
http://pt.wikipedia.org/wiki/Clientelismo (Texto - Verbete clientelismo - PT)

Vale.

Nenhum comentário: