OL1 - Fascículo 08 - No Panteão

No Panteão, Plácido e Posca pedem graças a Mercúrio

Salue, amice:

Neste fascículo, vimos, na seção lingua, os pronomes pessoais do caso reto e do caso oblíquo (ego, tu, nos, uos, me, te, mihi, tibi, nobis, uobis), assim como o pretérito perfeito do indicativo dos verbos regulares (amare, monere, regere, capere, audire) e do verbo irregular esse.

Na seção cultura, conhecemos a famosa criação do imperador Adriano: o Panteão, templo destinado ao culto de todos os deuses romanos, marco, ainda existente, da arquitetura imperial da Roma antiga.

Desafio:


Traduza as seguintes frases e analise os vocábulos em itálico, indicando-lhes: 1. se pronome: função sintática, caso e número; 2. se verbo: pessoa, número, tempo, modo, voz e conjugação.

a. Si uales, bene est. Ego ualeo. (Plínio, o Jovem) [si = se; ualeo, ualere 2 = estar bem; bene = bom; sum, esse = ser, estar; ego = eu; ualeo, ualere, ualui 2 = estar bem]
b. In principio Deus creauit caelum et terram; et Deus creauit hominem. (Gênesis) [in principio = no início; Deus = Deus; creo, creare, creaui 1 = criar; caelum 2n = céu; et = e; terra 1f = terra; homo, homin- 3m = homem]
c. Tu quoque, Brute? (Júlio César) [tu = tu; quoque = também; Brute = Brutus)
d. Veni, uidi, uici. (Júlio César) [uenio, uenire, ueni 4 = vir; uideo, uidere, uidi 2 = ver; uinco, uincere, uici 3A = vencer]
e. Dominus regit me. (Salmos) [Dominus 2m = Senhor; rego, regere, rexi 3A = guiar; me = me]

Para aprofundar:

Lingua

Pronomes pessoais

Pretérito perfeito do indicativo ativo

http://pt.wikibooks.org/wiki/Latim/Pronomes (Texto - Pronomes pessoais - PT)
http://alerce.pntic.mec.es/~rmarti41/actividad/pronperso.htm (Texto - Jogo com os pronomes pessoais - ES)
http://alerce.pntic.mec.es/~rmarti41/actividad/pftindac.htm (Texto - Jogo com o pretérito perfeito do indicativo ativo - ES)
http://alerce.pntic.mec.es/~rmarti41/actividad/voca1.htm (Texto - Jogo com o vocabulário da 1ª declinação - ES)


Cultura

Panteão (1)

Panteão (2)

http://www.youtube.com/watch?v=esUUHcy_0zY (Vídeo - Reconstituição em 3D do Panteão romano - PT)
http://br.youtube.com/watch?v=-xGh-i3UcJg (Vídeo - Panteão - ES).
http://br.youtube.com/watch?v=KUGe-c4CDDE&feature=channel_page (Vídeo - Reconstituição em 3D de um templo romano - EN)
http://pt.wikipedia.org/wiki/Pante%C3%A3o_(Roma) (Texto - Verbete Panteão de Roma do Wikipédia - PT)
http://oficinadelatim.blogspot.com/2010/07/cultura-mitologia-greco-romana-pt.html (Texto - Que tal conhecer os deuses do Panteão greco-romano? - PT)

Vale.

Nenhum comentário: